|
Malta has two official languages: Maltese and English. Maltese is also the national language. Until 1934 Italian was also an official language in Malta. Having been governed by many different countries in the past, the Maltese population carry linguistic imprints from many places. According to the Eurobarometer poll, 98% of Maltese people can speak Maltese, 88% can speak English, 66% can speak Italian, and more than 17% speak French.〔 This shows a recent increase in the fluency of languages, since in 1995, only 98% of the population spoke Maltese, 76% English, 36% Italian, and 10% French. Surprisingly, it also shows an increase in Italian fluency compared to when Italian was an official language of Malta.〔(Country profile: Malta ) BBC News; (); ()〕 French, German and Spanish are the other main languages studied at secondary school.〔Ignasi Badia i Capdevila; (A view of the linguistic situation in Malta ); NovesSl; (); retrieved on ()〕 == Maltese == (詳細はEuropean Union. It is a Semitic language derived from Siculo-Arabic; however a majority of vocabulary comes from Sicilian and Italian, as described by Maltese linguist May Butcher. 52% of Maltese words are of Romance origin, a result of significant influence from Italy (in particular Sicily) and, to a lesser extent, France. Malta holds the distinction of being the only country in Europe with a historically Semitic language. The Maltese language is written with a modified Latin Alphabet which includes the letters ż, ċ, ġ, ħ, and għ. Various localities have accents and dialects divergent from standard Maltese. There has been a decline in the number of dialectal speakers, mostly because of exposure to standard Maltese in the media and the institutionalisation of education. The standard language also shows a more pronounced Italianization and Anglicization of the language.〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Languages of Malta」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|